Prevod od "abych poděkoval" do Srpski

Prevodi:

da zahvalim

Kako koristiti "abych poděkoval" u rečenicama:

Připomeňte mi, abych poděkoval Billovi, že se o tom zmiňuje v telefonu.
Podseti me da zahvalim Bill-u za nagovestaj ovoga preko telefona.
Oni mohou všichni myslet sami za sebe, které mám, abych poděkoval za.
Svi misle svojom glavom, što mogu zahvaliti meni.
Oni mohou všichni myslet sami za sebe, které jste mi, abych poděkoval za.
Oni mogu da razmišljaju za sebe, za koje su mi zahvalni.
Pokračujme. Minulý týden proběhla soutěž o vesnici roku. Napsal jsem do Buckinghamského paláce, abych poděkoval za návštěvu prince Edwarda.
Prošli tjedan bilo je natjecanje za selo godine, a ja sam se zahvalio Buckinghamskoj palaèi za posjetu princa Edwarda.
Nemám slov, abych poděkoval všem umělcům, kteří přijeli.
Ne mogu reèima zahvaliti umetnicima koji su došli na 'Pomoæ Kuvaru'.
Drazí francouzští hosté, drazí spoluobčané chtěl bych využít této příležitosti, abych poděkoval městu Kyjev sovětské vládě a vedení komunistické strany, kteří mně umožnili vrátit se do vlasti pracovat pro můj lid a přivítali moji manželku a syna
Dragi prijatelji iz Francuske, dragi sugraðani... Prvo želim da se zahvalim gradu Kijevu, sovetskoj vladi i komunistièkoj partiji, koji su mi dozvolili da se vratim, dali mi posao i koji su prihvatili moju ženu i moga sina.
Ale pro teď, jen volám abych poděkoval za auto.
Ali za sada, samo zovem da se zahvalim za auto.
Drazí pánové. Píši s veškerým zanícením, abych poděkoval za váš znamenitý dopis z 16. srpna.
Pišem sa svom revnošæu koju mogu skupiti, da vam zahvalim na vašem profinjenom pismu od 16og Avgusta.
Jak víte, Morrisonovi zítra odjíždí, takže bych rád využil této příležitosti, abych řekl, jak úžasné to bylo setkat se s vámi všemi a abych poděkoval úžasné Rachel Stein, která nám tu připravila nezapomenutelné prázdniny, zvlášť pro mého syna, Blakea.
Kao što vam je poznato, Morisonovi odlaze sutra, pa bih isporistio priliku da vam kažem da nam je bilo divno sa vama, a posebno želim da se zahvalim ljupkoj g-ðici Rejèel Stajn, koja je naš boravak ovde uèinila nezaboravnim, a posebno mom sinu, Blejku.
Připomeň mi, abych poděkoval Cicerovi za úžasné informace.
Podsetite me da zahvalim Ciceru za njegova divna obaveštenja.
Přišel jsem jenom proto, abych poděkoval.
Pa, samo sam došao da kažem hvala...
A teď už musím jít. Přišel jsem jen na skok, abych poděkoval vám a slečně Smithové za výbornou práci pro faru.
Samo sam svratio da se zahvalim Vama i g-ci Smit za vaš naporni rad u parohiji.
Chtěl bych, aby toto byla zvláštní chvíle, abych poděkoval člověku, který zde není, a to je Barack Obama, který uskutečnil mnoho hovorů, nejenom k nám všem, ale členům naší strany a pomohl nám shromáždit hlasy
"... Hteo bih da u ovom trenutku zahvalim osobi koja nije ovde, a to je Barack Obama...koji je obavio velik broj telefonskih razgovora ne samo sa nama, nego i sa èlanovima našeg veæa i pomogao nam da sakupiimo glasove
Využívám této příležitosti, abych poděkoval CIA, jmenovitě jejímu řediteli Feeneymu.
Želeo bih još jednom da se zahvalim CIA i direktoru g. Finiju lièno, za dobru saradnju.
Musíš mi připomenout, abych poděkoval Zatanně, že udělala náš obřad tak odlehčeně.
Podseti me da zahvalim Zatani što je tako lako spremila naše venèanje.
Jsem tu, abych poděkoval týmu Hondy a taky abych řekl, že už spolu bohužel nebudeme závodit.
Ovde sam da se zahvalim Hondi na saradnji i da kažem da, na žalost, sledeæe godine se neæemo trkati zajedno.
Takže, no, rád bych využil této příležitosti, abych poděkoval všem účastníkům festivalu, děkuji vám.
Želeo bih da iskoristim priliku i zahvalim svim uèesnicima ovog festivala. Hvala.
Připomeňte mi, abych poděkoval El za taneční lekce.
Podseti me da se zahvalim El na èasovima plesa.
Rád bych využil tuhle chvíli, - abych poděkoval své skvělé ženě, Lacey.
Želio bih zahvaliti svojoj divnoj supruzi, Lacey!
Nakonec bych rád věnoval chvilku, abych poděkoval jednomu ze svých investorů: dlouholetému TEDovi - Jay Walkerovi.
Na kraju, želeo bih da se zahvalim jednom od mojih investitora, dugogodišnjem TEDsteru Džeju Vokeru.
0.52742505073547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?